Ms. Myra Thomas, originally from the US, moved to Cambodia in 2023 to pursue her expat teaching dreams. She is now a long-term tenant in one of our premium serviced apartments at Velea, and here’s what she has to say about her experience of living at RoseApple Square.
---
Myra Thomas មានដើមកំណើតនៅសហរដ្ឋអាមេរិកហើយរូបគាត់ផ្ទាល់ទើបតែបានផ្លាស់ប្តូរមករស់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាកាលពីឆ្នាំ 2023កន្លងមកនេះ ដើម្បីបន្តក្តីសុបិនជាគ្រូបង្រៀនជនបរទេសរបស់គាត់។នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ គាត់ក៏ជាអតិថិជនមួយរូបដែលបានជួលអាផាតមិនលំដាប់ថ្នាក់ស្តង់ដារមួយរបស់យើងនៅVelea ក្នុងកាលបរិច្ឆេទដល់យូរមួយផងដែរ។ នេះគឺជាអ្វីដែលរូបកញ្ញាផ្ទាល់បានចែករំលែកអំពីបទពិសោធន៍ក្នុងការរស់នៅក្នុងអគារដ៏ប្រណិតនៅRose Apple Square។
What an amazing experience from the time I reached out to a realtor and onto the connection with property management to the viewing of the property and onward towards the execution of my lease.
Being an expatriate moving to a new country can be stressful when checking things off of a list to get yourself situated and grounded. However, having a team of individuals to support you through the most important decisions helps a great deal. And this is where I can praise the customer service with Pointer Realty, Urban Living Solutions and Velea (or Rose Apple Square).
---
ដំណើរក្នុងការស្វែងរកទីកន្លែងស្នាក់នៅ ក្នុងនាមជាជនបរទេស
អាចនិយាយបានថានេះគឺជាបទពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យមួយសម្រាប់ខ្ញុំ ចាប់តាំងពីពេលដែលខ្ញុំបានទាក់ទងជាមួយនឹងភ្នាក់ងារអចលនទ្រព្យ រហូតដល់មានការជជែកពិភាក្សាជាមួយនឹងក្រុមការងារខាងផ្នែកគ្រប់គ្រងអចលនទ្រព្យដើម្បីទស្សនាទីតាំងគម្រោងផ្ទាល់ និងបន្តឆ្ពោះរហូតទៅដល់ការសម្រេចចិត្តក្នុងការជួលកន្លែងស្នាក់នៅ។
ក្នុងនាមជាជនបរទេស ដែលនឹងផ្លាស់ប្តូរទៅរស់នៅក្នុងប្រទេសមួយផ្សេងទៀត អាចជារឿងដល់លំបាកនៅពេលដែលយើងត្រូវគិតអំពីចំណុចសំខាន់ផ្សេងៗដើម្បីស្វែងរកទីកន្លែងដែលអាចស័ក្តិសមសម្រាប់ខ្លួនយើង និងកន្លែងរស់នៅដ៏សមរម្យមួយ។ តែទោះជាយ៉ាងណាក្តី នៅពេលដែលយើងមានក្រុមការងារដែលនូវពីក្រោយ និងចាំជួយគាំទ្រយើងតាមរយៈការសម្រេចចិត្តដ៏សំខាន់បំផុតនេះ វាពិតជាជួយសម្រួលដល់យើងបានជាច្រើន។ ហើយនេះគឺជាកន្លែង ដែលខ្ញុំផ្តល់នូវការកោតសសើរទៅដល់បុគ្គលិកផ្នែកបម្រើសេវាអតិថិជនរបស់ពួកគេ នោះគឺក្រុមហ៊ុន Pointer Realty ក្រុមហ៊ុន Urban Living Solutions និង Velea (ឬ Rose Apple Square)។
Be prepared to be amazed by their efforts to really bring communities from all over (not just Siem Reap or local nationals) together to join a larger effort to promote a healthier lifestyle.
I am greeted every day by warm, welcoming, and friendly staff. The location is convenient to the heart of Siem Reap -- touristy “Pub Street” full of local shops, restaurants, and night markets.
---
សូមត្រៀមខ្លួនដើម្បីទទួលយកនូវភាពភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេក្នុងការរួបរួម សហគមន៍ចម្រុះ ដើម្បីលើកស្ទួយនូវរបៀបរស់នៅឱ្យកាន់តែល្អប្រសើរឡើង និងប្រកបដោយសុខដុមរមនា។
ខ្ញុំទទួលបាននូវការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅពីបុគ្គលិកជារៀងរាល់ថ្ងៃ ព្រមទាំងការយកចិត្តទុកដាក់ និងភាពរួសរាយរាក់ទាក់របស់ពួកគេ។ រីឯទីតាំងវិញក៏មានងាយស្រួល ដោយសារតែស្ថិតនៅចំកណ្តាលទីក្រុងសៀមរាប ដែលជាកន្លែងទេសចរណ៍ "Pub Street" ពោរពេញទៅដោយហាងទំនិញក្នុងស្រុក ភោជនីយដ្ឋាន និងផ្សាររាត្រី។
There is a cute cafe attached to the ground floor (street level), which is a nice place to work away from home, enjoy a fancy latte, and snack on the best French fries I’ve had in Cambodia.
The pool has amazing views (and it’s not even on the rooftop). I love that the pool is flat, so you can enjoy relaxing, increasing your strength in the water, or swimming without worrying about safety.
---
នៅទីនោះក៏មានហាងកាហ្វេដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់មួយនៅជាន់ផ្ទាល់ដី (ជាប់ផ្លូវ)ដែលជាកន្លែងដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ធ្វើការ រីករាយជាមួយនឹងការញ៉ាំកាហ្វេឡាតេដ៏មានរសជាតិឆ្ងាញ់ពិសានិងអាហារសម្រន់ដូចជាដំឡូងបំពងមានរសជាតិឈ្ងុយឆ្ងាញ់បំផុតដែលខ្ញុំធ្លាប់បានញ៉ាំពីមុនមកនៅប្រទេសកម្ពុជា។
សម្រាប់អាងហែលទឹកវិញ ក៏មានទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាតដូចគ្នាទោះវាមិនស្ថិតនៅលើដំបូលអគារក៏ដោយ។ ខ្ញុំចូលចិត្តអាងទឹកដែលមានរាងរាបសើ្មដូច្នេះហើយលោកអ្នកអាចសម្រាកលំហែកាយដោយក្តីរីករាយ បង្កើនថាមពលកម្លាំងនៅក្នុងទឹកឬហែលទឹកដោយមិនចាំបាច់ព្រួយបារម្ភពីសុវត្ថិភាព។
I truly appreciate this community, as they make me feel at home and address my concerns with honesty and understanding. The team responds quickly, never leaving you guessing or waiting, and if there is anything they cannot address at the moment, they will get back to you.
I am not only enjoying my condo here at Rose Apple Square, but I am also looking forward to new experiences here and opportunities to meet other creatives as the community here grow.
(Edited for brevity and clarity. You may read Ms. Myra Thomas’ full public testimonial on Google Reviews.)
---
ខ្ញុំពិតជាកោតស្ញប់ស្ញែងចំពោះសហគមន៍មួយនេះខ្លាំងណាស់ ដោយសារតែពួកគេធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថានៅទីនេះគឺជាផ្ទះ និងដោះស្រាយរាល់ចម្ងល់របស់ខ្ញុំដោយភាពស្មោះត្រង់ និងការយល់ដឹង។ ក្រុមការងារនៅទីនោះមានការឆ្លើយតបយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដោយមិនទុកឱ្យលោកអ្នករង់ចាំយូរនោះឡើយ ហើយប្រសិនជាមានអ្វីដែលពួកគេមិនអាចដោះស្រាយបានភ្លាមៗនោះទេ ពួកគេនឹងផ្តល់ដំណឹងជូនមកកាន់លោកអ្នកវិញដូចគ្នា។
ខ្ញុំមិនត្រឹមតែរីករាយនឹងលំនៅឋានរបស់ខ្ញុំនៅ Rose Apple Square តែប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏កំពុងទន្ទឹងរង់ចាំដើម្បីទទួលយកនូវបទពិសោធន៍ថ្មីៗនៅទីនោះ និងឱកាសដើម្បីជួបជាមួយការច្នៃប្រឌិតផ្សេងៗទៀត ដោយសារតែសហគមន៍មួយនេះមានការតែរីកចម្រើនឆ្ពោះទៅមុខជានិច្ច។
(មានការកែសម្រួលអត្ថបទដោយសង្ខេបខ្លីៗ និងស៊ីជម្រៅ។ លោកអ្នកអាចអានអត្ថបទទាំងមូលដែលចងក្រងដោយកញ្ញា Myra Thomas នៅលើ Google Reviews។)
